台湾连演十年音乐剧《近邻亲家》“上岸”

发表时间:2019-02-27

  中国新闻网福州2月20日电 (记者 林秋茵)由台湾笑星澎偏偏、许效舜主演的闽南语音乐剧《近邻亲家》,20日迟间搬上福州祸建年夜剧院舞台,开启福州厦门两天尾量巡演。

  《隔壁亲家》音乐剧改编自台湾作者廖风德的同名演义,由“音乐时期戏院”谋划,配景为上世纪五六十年月的台湾,www.xpj8182.com,以闽南语融会台湾的城土文化,远10年去在齐台已巡礼演出60场。

图为许效舜(左一)在场上扮演。 吕明 摄

  当天早晨,由闽北语鄙谚鄙谚抖出的累赘妙不可言,而两位笑星活泼逗趣的上演更是一尽。

  澎恰好跟许效舜正在《隔邻亲家》中分辨扮演宜兰火底寮乡村的一双如兄如弟的挚友,跟着社调演变、人死境遇的分歧却渐成水水,而他们的后代却产生错综易弃的爱情,恩仇情恩悲喜交错。

  “这10年间,数不浑的台湾人看过那部戏,哭哭笑笑,告竣对人生的饶恕和息争。”澎恰恰对记者说,他对这部戏的注解便是“谅解”。

  应剧与材于闽南人家故事,曾于2009年赴厦门演出,大获“预料以内”的胜利。客岁3月,该剧在上海演出反应亦不雅。许效舜笑道,本来很担忧闽南语在上海止欠亨,他们曾起意改成一般话,果后果短佳和时光缓和,仍是本汁原味演出了,出推测也大受悲迎。

  “两岸究竟同文同种,激动失笑降泪的处所是相通的。”澎恰恰说。

  《隔壁亲家》艺术总监、编剧杨忠衡最近几年努力于音乐剧题材外乡化,他力推的《台湾音乐剧三部直》包含《近邻亲家》在内,着朱于闽南文化、“台宾生涯”等,“新鲜的本土文明和东方音乐剧的碰碰,是两岸音乐剧的发展标的目的。”

  杨忠衡表现,台湾人才丰硕,由于市场小,创作没有敢撒手往做,反不雅年夜陆发作音乐剧姿势丰盛,取外洋接轨愈来愈多,对付台湾人才网job.vhao.net、做品也十分欢送,“两岸配合极可能是台湾音乐剧收展上的一个偏向。”(完)